Kater und Bär an scharfem Senf ...

für liebe Freunde
-
cat and bear at really hot mustard
for dear friends ..

Katze an Minzblättchen

-
cat at mint leaves ..

chilli kommt zu ohren raus ...

chili gets out of the ears ....

'Alf' verkocht

ein lieber Freund mit rotem etwas nervendem Kater bat mich ihm zu zeichnen, wie 'Alf' einen roten Kater verspeist. Irrtum : wie schmeckt eigentlich ein 'Alf' ?
-
How to cook an 'Alf'
a dear friend with a nice but sometimes annoying red cat asked me to draw him a scetch with 'alf' eating his cat. wrong: how does an 'alf' taste ?


PS: if this drawing and/or scetch hurts any 'Alf'-copyright issues pls let me - friendly - know.

Maus-eise / Mice-ice

Schwedenbomben-Katze wuschelig

ob in der Schwedenbombe Vanille drinnen ist, damit Katzen diese testen würden ????
-
"Schwedenbomben"cat - fluffy("Schwedenbomben" are Sweets made in Austria)
is there vanilla in it to animate cats to taste it ?

Schwedenbomben-Katze

"Schwedenbomben"cat ("Schwedenbomben" are Sweets made in Austria)

Biodiversität ! miammm ....

Nett, daß die Forscher in Bonn zusammenkommen um rar gewordene Tiere (und Pflanzen) zu erhalten und damit mein möglichst vielfältiges Fressen  sicher zu stellen ! weiter so, ihr Menschen ....
-
Biodiversity ! yummy !
awfully nice of you humans to get a meeting in Bonn to save some rare species for me. Hope this IPBES will work !

Katertag ohne Fische :-)

  
was schenkt man einer Mutterkatz' die keinen Fisch mag ? etwas Schwein gefällig ? ;-)
-
mothersday without fish
what's the right present for a mother cat who does not like fish ? what about a small portion of pork ? ;-)



Mutterkatz' am Muttertag

Ob sich eine Mutterkatz' über Mausranke oder Steckerlfisch wirklich freut ?
-mother cat at mothers day
is she really happy about mouse and fish on a stock ?

Eine Dose Mitleid für Hunde

ob das hilft ?
-
a can of sympathy for dogs
does this help as a present for pooor dogs ?

Kätzischer Census Maritimae

neulich war im Radio ein Bericht über den 'Census Maritimae' - die Zählung von Fischen (und ihren Arten).

Ausgezeichnet :) - - bitte um eine Rubrik derer die für meinesgleichen als Futter taugen !

-

catish census maritime

recently it has been told in a broadcast about 'census maritime' - the counting of fish (and their classes).
excellent :) - - make a special classification of those which are feed my species !

Libelle als Maus ?

mein persönlicher Mensch war wandern und erzählte, daß sie sich bei Beobachtung des Flußes gefragt hatte was denn das schwarze Ding in der Luft sei - eine Maus ? Nein - wirklich nicht, sondern nur schwarze Libellen, die manchmal ihre Flügel in witzige Positionen brachten.

aber - etwas viel wichtigeres: wie schmecken Libellen ? trocken ? würzig ? salzig ? oder - lieber nicht mehr probieren ?

-

dragonfly as mouse ?

my personal human was hicking and observing the river she thought - she told me - what is there ? a black mouse ? in the air ?

no - definitely no mouse, but a dragonfly with black wings, sometimes adjusted in curious forms.

But - there is an more important question: how do dragonflies taste ? dry ? spicy ? not to try it again ?