Katzenkonsole 2

für Technikfans ....

Katzenkonsole 1

(die menschliche Variante)
-
cat panel
(the human version)

Backrohr im Sommer

brauchen Katzen diese Wärme auch im Sommer ?

-
oven as heater in the summer
do cats really need this warmth in the summer - or does it just seems like ?

Hutungetüm 2 / wedding hat cat 2

ob das balancierende Ungetüm herunterfallen kann ?
-
does this hat thing threaten to fall down ?

Hutungetüm / wedding hat cat

können auch wir Katzen so unmögliche Hüte bei einer Hochzeit tragen, wie ihr Menschen ?
-
I am pretty sure that we cats do wear our cats more elegant than you humans ;-)

Katzenpolster / cat cushion

 

Roter Kater umarmt Eukalyptusbaum

ob das einer lieben Freundin hilft, die sich verkühlt hat ?Die Schildkröte meinte 'nein'.
-
red cat hugs an eucalyptus treeI wonder if this helps a good friend who caught a cold ..the turtle doubts it.

Katzenbrosche mit Jugendstilflügeln

inspiriert durch die Jugenstilschmuck-ausstellung in Wien ..
-
cat jewelry in Jugendstil-design
inspired by the jewelry exhibition of jugendstil in Vienna ...

Superbowl als Wirtschaftsfaktor

Hälfte des Chips und drei Viertel der Avocados werden bei der Superbowl gefuttert ? ich dachte es geht zumindest bei euch Menschen um bei American Football um Sport - PS: für unseresgleichen 'no sports pls'

-

superbowl being a column in economy ? - - - a lot of french fries and avocados in guacamole are eaten up ? all at one evening ? I thought American football is sport - at least for you humans, not us ..

informationsverpflichtet ?

Netzwerke, Telephon, Internet ... müßt ihr Menschen das wirklich alles haben ? macht euch das kein Kopfweh oder schwindlig?

-

obliged to be informed by nets ?

networking, telephone, internet ... do you humans really need all this stuff ? doesn' t this make headache or dizzy ?